What is movie?
很喜欢今天78届学院奖最佳原创剧本获得者Paul Haggis的一句话:
Movie is not a mirror that reflects our lives, but a hammer that shapes our lives.
没有听到其他特别有意思和有意义的致辞。颁奖人Jennifer Garner绊了一脚差点跌倒,不过她反应很快,说"I do my own stunts." 最后颁发最佳影片奖的Jack Nicholson在宣读提名名单时,读到片名"Good Night, and Good Luck"时顺势作且离开状,小小幽了一默。李安表现一般,似乎没有在金球奖上的感言讲得好,不过用那句台词"I wish I knew how to quit you"开场倒很得人心。
白天的直播被CCTV请的糟糕的同传搅得根本听不到他们的声音,晚上倒是用字幕了,可惜把很多片段都喀嚓剪掉了!而且字幕同样很糟糕。
P.S., 补看了开头,Jon Steward表现不错,关于Felicity, piracy, voting for winner, Bjork, Cinderella Man的几个笑话都很赞。
No comments:
Post a Comment